The newest version of Hoka's all-around trail running shoe is lighter, more responsive, and just...better.